1. LyricsPond
  2. An Mhaighdean Mhara

An Mhaighdean Mhara Lyrics



Is cosúil gur mheath tú nó gur thréig tú an greann It seems that you have faded away and abandoned the love of life
Tá an sneachta go freasach fá bhéal na mbeann' The snow is spread about at the mouth of the point
Do chúl buí daite 's do bhéilín sámh Your yellow flowing hair and little gentle mouth
Siúd chugaibh Mary Chinidh is í ndiaidh an Éirne shnámh We give you Mary Chinidh to swim forever in the Erne

"A mháithrín mhilis" duirt Máire bhán "My dear mother," said blonde Mary
Fá bhruach an chladaigh 's fá bhéal na trá By the edge of the shore and the mouth of the sea
"Maighdean mhara mo mháithrín ard" "My noble mother is a mermaid"
Siúd chugaibh Mary Chinidh is í ndiaidh an Éirne shnámh We give you Mary Chinidh to swim forever in the Erne

Tá mise tuirseach agus beidh go lá I am tired and will be forever
Mo Mháire bhruinneall 's mo Phádraig bán My fair Mary and my blond Patrick
Ar bharr na dtonnta 's fá bhéal na trá On top of the waves and by the mouth of the sea
Siúd chugaibh Mary Chinidh is í ndiaidh an Éirne shnámh We give you Mary Chinidh to swim forever in the Erne



Send An Mhaighdean Mhara Ringtone to your Cell

Celtic Woman - Celtic Woman Complete Collection (CD)

  1. Isle of Innisfree (Celtic Woman)
  2. Have Yourself A Merry Christmas (A Christmas Celebration)
  3. Don Oe I mBeithil (That Night In Bethlehem)(A Christmas Celebration)
  4. Dn (A New Journey)
  5. Lascia Ch'io Pianga (A New Journey)
  6. Walking In The Air (Walking in the Air)
  7. Rain (Walking in the Air)
  8. Going Home (Walking in the Air)
  9. Vincent - Starry, Starry Night (Walking in the Air)
  10. Jesu Joy of Man's Desiring (Walking in the Air)
  11. To Where You Are (Walking in the Air)
  12. Stigma (Walking in the Air)
  13. Winters Light (Walking in the Air)
  14. Brahm's Lullabye (Walking in the Air)
  15. Gabriel's Oboe (Walking in the Air)
  16. Si Risa)
  17. Lift The Wings (Lisa)
  18. Soft Goodbye (Lisa)
  19. Dubhdarra (Lisa)
  20. Home and the Heartland (Lisa)
  21. Homecoming (Lisa)
  22. The Deer's Cry (Lisa)
  23. Now We Are Free (Lisa)
  24. Skidoo (Raining Up)
  25. Raining Up Finans Isle Suite (Raining Up)
  26. Bovaglies Plaid (Raining Up)
  27. Finan's Isle (Raining Up)
  28. The Setting Sun (Raining Up)
  29. There Is No Light (Raining Up)
  30. Captain H (Raining Up)
  31. An Raibh tu ag an gCorraig (Raining Up)
  32. TrhidilRaining Up)
  33. Buelights Within The Blue Suite (Raining Up)
  34. 1st Movement (Raining Up)
  35. 2nd Movement (Raining Up)
  36. 3rd Movement (Raining Up)
  37. She Moved through the Fair (A Celtic Journey)
  38. Down By The Sally Gardens (A Celtic Journey)
  39. I Dreamt I Dwelt in Marble Halls (A Celtic Journey)
  40. Celtic Prayer (A Celtic Journey)
  41. SuantraA Celtic Journey)
  42. Greensleeves (A Celtic Journey)
  43. Dante's Prayer (A Celtic Journey)
  44. GoltraA Celtic Journey)
  45. Ailein Duinn (M)
  46. Since You And I Were True (M)
  47. In A Doun (M)
  48. I Wish My Love Was A Red, Red Rose (M)
  49. Si Do Mhaimeo (M)
  50. One I Love (M)
  51. Solveig's Song (M)
  52. Close Your Eyes (M)
  53. She Moved Thro' The Fair (The Water is Wide)
  54. Aililiu na Gamhna (The Water is Wide)
  55. Cad E Sin Don Te Sin (The Water is Wide)
  56. Si Rhe Water is Wide)
  57. Na Buachailli Alainn (The Water is Wide)
  58. Raglan Road (The Water is Wide)
  59. Gartan Mothers Lullaby (The Water is Wide)
  60. An Mhaighdean Mhara (The Water is Wide)
  61. The Water Is Wide (The Water is Wide)