The song Down in the Seine is performed by The Style Council in the album named The Complete Adventures of the Style Council in the year 1998 .
Catch me I'm falling so fast and I can't seem to find
All the reasons I had when the purpose was mine
Now I stumble so fast rolling into the night
Kiss me quick before I land and am broken in two
Keep me on the right track, hold my dreams in tact too -
I get lost in this place - I get lost, yes its true
Quand on n'a plus rien en soi - Quand on n'a plus de refuge -
Quand on ne peut plus fuir - Quand on ne sais on courrir
Noir comme la nuit - Oui, noir comme mon ame -
Noir comme les eaux - Dans lesquels je sombre
Help me I'm sinking so fast into waters unplanned
That I once held onto but have got out of hand
Now the things that I loved are the things I can't stand
Squeeze me slow before I come to that part of the ground
It's a million miles up and a million miles down
I get lost in between and I wait to be found
Quand on n'a plus rien en soi - Quand on n'a plus de refuge -
Quand on ne peut plus fuir - Quand on ne sais ou courrir -
Noir comme la nuit - Oui noir comme mon ame -
Noir comme les eaux - Dans lesquels je sombre
And in the waters I sink and in the waters I drink
Until I rise to the top which in truth is not
To make you feel your alright, to make you feel there's no fight -
The Style Council - The Complete Adventures of the Style Council
- Speak Like a Child
- Party Chambers [*]
- Money-Go-Round, Pt. 1 & 2 [Bevans, Bert Alernate Remix][#]
- Mick's Up
- Long Hot Summer
- Paris Match
- Lédepart [*]
- Solid Bond in Your Heart
- It Just Came to Pieces in My Hands
- Mick's Company
- Spring, Summer, Autumn
- Whole Point of No Return
- Blue Caf
- Dropping Bombs on the White House - The Style Council, The Style Council
- Gospel [#]
- Big Boss Groove
- Shout to the Top!
- Ghosts of Dachau
- Piccadilly Trail
- Soul Deep [Bevans, Bert Remix][*]
- Walls Come Tumbling Down!
- Whole Point II
- Bloodsports
- Spin' Drifting
- Homebreakers
- All Gone Away
- Come to Milton Keynes
- Internationalists
- Stone's Throw Away
- Stand Up Comic's Instructions
- Boy Who Cried Wolf
- Man of Great Promise
- Down in the Seine
- Lodgers
- Luck
- With Everything to Lose
- Our Favorite Shop
- (When You) Call Me
- Have You Ever Had It Blue? [Uncut Version]
- Mr. Cool's Dream [*]
- It Didn't Matter
- All Year Round [*]
- Right to Go
- Heavens Above
- Fairy Tales
- Angel
- Walking the Night
- Waiting
- Woman's Song
- Francoise [*]
- Wanted
- Cost of Loving [12" Version] - The Style Council, The Style Council
- Life at a Top Peoples Health Farm [Um & Argh Mix]
- Sweet Loving Ways
- It's a Very Deep Sea
- Story of Someone's Shoe
- Changing of the Guard
- Little Boy in a Castle/A Dove Flew Down from the Elephant
- Gardener of Eden (A Three Piece Suite)
- Why I Went Missing
- How She Threw It All Away
- Iwasadoledadstoyboy
- Confessions 1, 2, & 3
- Confessions of a Pop-Group
- In Love for the First Time
- I Do Like to Be B-Side the A-Side/The Mixed Companions
- Promised Land [Longer Version]
- Can You Still Love Me?
- Long Hot Summer '89
- Everybody's on the Run/Modernism: A New Decade
- New Decade
- World Must Come Together
- Hope (Feelings Gonna Getcha)
- That Spiritual Feeling
- Everybody's on the Run
- Love of the World
- Sure Is Sure